翟山坑道位於金門古崗村的古崗湖東南側，是一座A字型的戰備水道，其建築規模令人驚嘆。坑道本體全長101公尺，寬約6公尺，高約3.5公尺，而水道部分呈A字形，長達357公尺，寬約11.5公尺，高約8公尺。這項工程始於民國50年（1961年），為應對戰爭需求而開鑿，耗時5年才完成。坑道的主要用途是供登陸小艇進行搶灘運輸和補給，內部設有專用停靠碼頭，充分體現其戰略價值。
翟山坑道完全由人工開鑿而成，氣勢宏大，堪比壯麗的擎天廳。站在坑道外，可見海浪拍岸，潮聲震撼，景色壯麗而動人。經過多年的歷史沉澱後，翟山坑道於民國87年（1998年）7月對外正式開放，並設立翟山坑道管理站，成為金門地區的重要觀光景點。無論是其獨特的歷史背景，還是壯觀的工程規模，都讓遊客嘆為觀止，是金門之行不可錯過的地標之一。
